mardi 28 février 2012

Pierre Szalowski : "Le froid modifie la trajectoire des poissons" (Québec)

***** (2007)
Réf. pays : Canada (Québec)

Ce petit livre est un petit bijou d'humanité, de simplicité, en fait un conte de Noël.

Le 5 janvier 1998 s'abat sur Montréal la "tempête du siècle" : tempête de verglas qui fait ployer et casser les poteaux HydroQuebec et couper l'électricité d'une partie de la ville.
Le grand gel va changer la vie des habitants de la rue : empêcher un divorce, rapprocher Boris, le chercheur russe qui étudie la trajectoire de ses 4 poissons dans une eau à 32°, et Julie la gogodancer, le couple homosexuel Michel et Simon et leurs voisin Alexis, alcoolique et homophobe, son gamin Alex, Martin et Anne qui allaient se séparer...et leur garçon de10 ans.
Le narrateur est ce gamin de 10 ans, qui, la veille de la tempête a appris que ses parents allaient se séparer, et qui a demandé au ciel de l'aider... la tempête de glace va permettre de briser la glace entre tous ces voisins qui s'ignoraient, se détestaient ou se méprisaient et faire naître un élan de solidarité au travers de situations parfois vraiment cocasses.

L'auteur, Pierre Szalowski, d'origine française, habite au Canada depuis 1997 (où alors vice-président d'Ubisoft, il dirigea l'implantation à Montréal de la société... Ubisoft : le bijou français des jeux vidéos !).
On peut dire que pour quelqu'un qui n'est pas un canadien de souche, il a bin pogné le parler québécois ! Et c'est un plaisir absolu de lire ce livre.
Le thème des poissons tropicaux, de cet aquarium qu'il faut absolument maintenir à température constante en pleine panne d'électricité est loufoque mais rafraîchissant. Le livre, eh oui, est un rafraîchissement bienvenu dans une production littéraire souvent grise... A lire ! Et mention spéciale pour l'originalité du titre et la couverture (on se demande bien quel genre de livre on s'apprête à lire, et finalement le titre est tellement pertinent...)!

Voir aussi : Lectures d'Amérique du Nord ou plus en détails la chronique "Québec"
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...